The source code is available from the GitHub repository and as release snapshots:
See building from source and the dependencies.
Many distributions ship their own xpra package, but some of these are
old or broken: prefer the
xpra.org repositories where available.
pacman -S mingw-w64-x86_64-python3-xprabrew install --cask xpra